ΠΕΡΙ ΑΡΧΟΝΤΩΝ Ο ΛΟΓΟΣ!

"Τον αρχοντα των αρχομενων ουκ εν ταις τιμαις υπερεχειν δει,αλλ εν ταις αρεταις¨τουτο γαρ αρχοντος΄εκεινο μεν γαρ των αρχομενων εστι,τουτο δε αυτου του αρχοντος κατορθωμα.Αν πολλης απολαυσης τιμης,ουδεν τουτο προς σε"ελαβες γαρ παρ ετερων¨αν πολλη λαμπης τη αρετη,τουτο ολον σον"
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Ο αρχοντας πρεπει να υπερεχει απο τουςυπηκοους του οχι στις τιμες αλλα στις αρετες,διοτι αυτο ειναι χαρακτηριστικο του αρχοντα.Το αλλο ,η αποδοση τιμων, ειναι ενεργεια των υπηκοων¨ενω αυτο ειναι του ιδιου του αρχοντα κατορθωμα.Αν απολαυσεις πολλη τιμη,αυτο για σενα δεν εχει καμμια αξια,αφου το δεχθηκες απο ολους.ΑΝ ΟΜΩΣ ΛΑΜΠΕΙΣ ΜΕ ΠΟΛΛΗ ΑΡΕΤΗ,ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
(Β προς Θεσσαλονικεις επιστολη ομιλια Ε)
Το πήραμε από φίλο του Γ.Φ.Τ. που το είχε αναρτήσει, άκρως επίκαιρο!